IPA по одному слову может звучать слишком старательно
Если читать каждое слово в полной словарной форме, речь получается подчёркнуто аккуратной и отличается от редуцированных форм, которые многие используют в разговоре.
Транскрипция английских слов, предложений и целых абзацев в IPA. Сравнивайте стандартное словарное произношение со слитной речью в американском или британском английском.
Введите или вставьте английский текст ниже.
Enter — транскрибировать, Shift+Enter — новая строка
Пример — произношение омографов · американский английский
IPAtranslator преобразует английские предложения в стандартную IPA и IPA слитной речи, чтобы изучающие язык могли сравнить словарные формы со слабыми формами, связыванием и ударением, которые меняются в живой речи.
В предложении знакомые слова могут редуцироваться, связываться и звучать иначе.
Если читать каждое слово в полной словарной форме, речь получается подчёркнуто аккуратной и отличается от редуцированных форм, которые многие используют в разговоре.
Такие слова, как to, and, can и the, могут редуцироваться или по-разному связываться в зависимости от ударения и соседних звуков.
В предложениях «I read it yesterday» и «I read every day» слово read пишется одинаково, но произносится по-разному.
Сначала посмотрите словарную форму, затем — как произношение может меняться в слитной речи.
Слитная речь анализируется автоматически: слабые формы, связывание, слияние сокращений и редукция безударных гласных показывают, как слова переходят друг в друга.
ИИ учитывает контекст предложения и выбирает одно из известных произношений таких слов, как «read», «lead» и «wind».
Переключайтесь между американским и британским произношением, не меняя инструмент.
Начните с режима Spoken, затем нажмите «Показать словарную форму», чтобы сравнить её со стандартной словарной формой — различия подсвечены.
От английского текста к режиму Spoken и словарной форме за три шага.
Введите слово, предложение или абзац в редактор.
Выберите американский или британский английский и получите транскрипцию в IPA.
Нажмите «Показать словарную форму», чтобы увидеть стандартную словарную IPA с подсвеченными различиями.
Нужен другой инструмент? Набирайте символы на клавиатуре IPA с таблицей, показывайте слова и имена обычными буквами в генераторе фонетического написания или готовьтесь к выступлению с тренировкой произношения.
Выберите подходящий инструмент для вашей задачи.

| Возможность | IPAtranslator | Инструменты IPA по отдельным словам |
|---|---|---|
| Стандартная словарная IPA | Да — бесплатно, без аккаунта | Да — часто бесплатно |
| Слитная речь со слабыми формами и связыванием | Да — применяется автоматически | Обычно нет; слова остаются в словарной форме |
| Различение омографов (read, lead, wind) | ИИ учитывает контекст предложения | Часто выбор вручную или первое указанное произношение |
| Сравнение режимов Spoken и Standard | Переключение между ними с подсветкой различий | Зависит от инструмента |
| Американский и британский английский | Да | Часто |
| Полностью бесплатно, без системы кредитов | Standard IPA бесплатно; Spoken IPA расходует кредиты IPA | Многие полностью бесплатны |
Если вам нужны только словарные формы отдельных слов, бесплатно подойдёт наша английская транскрипция в IPA. Этот инструмент добавляет режим слитной речи, чтобы изучать, как произношение меняется в предложении.
Вставьте английский текст и сравните словарную форму с произношением в слитной речи.
Попробовать IPA TranslatorIPAtranslator — сервис, где транскрипция онлайн показывает больше, чем словарное произношение отдельных слов. Вы можете сравнить стандартную IPA с анализом слитной английской речи.
Обычный инструмент транскрипции выдаёт произношение одного слова за раз. IPAtranslator также анализирует слитную речь: применяет слабые формы, связывает звуки на стыке слов, объединяет сокращения и редуцирует безударные гласные, когда этого требует контекст.
Некоторые слова пишутся одинаково, но произносятся по-разному. Для таких омографов, как «read», «lead» и «wind», IPAtranslator выбирает одно из известных произношений по контексту предложения, поэтому вам не нужно выбирать каждую форму вручную.
Переключение между режимом Spoken и словарной формой показывает, где гласные редуцируются, звуки связываются, а слова сливаются. Такое сравнение помогает изучающим язык и преподавателям связать словарные формы с закономерностями произношения в слитной речи.
IPAtranslator создан для изучающих английский, преподавателей, лингвистов, логопедов, певцов, актёров озвучания и разработчиков, которые работают с английским произношением.
Для кого
Начните с 5 бесплатных кредитов IPA каждый день и повышайте тариф, только когда нужно больше. Standard IPA всегда бесплатна и не расходует кредиты.
Разовая покупка
Без подписки. Кредиты действуют 365 дней. Сначала используются кредиты, срок которых истекает раньше.
4,90 $разово
6,90 $разово
Ежемесячные кредиты для регулярной практики.
Новым подписчикам, соответствующим условиям, доступен один бесплатный 7-дневный пробный период для Plus или Pro с ежемесячной или ежегодной оплатой. Пробный период предоставляется один раз на клиента для всех тарифов.
Безопасная оплата · Пакеты действуют 365 дней · Подписка продлевается до отмены · Все цены указаны в долларах США (USD). Применимые налоги указаны при оплате.
Во всех тарифах используется один и тот же движок IPAtranslator: Standard IPA, Spoken IPA, анализ слитной речи, слабые формы, ударение и различение омографов с помощью ИИ. Тарифы отличаются только месячным объёмом кредитов Spoken IPA, а не возможностями транскрипции.
Spoken IPA расходует 1 кредит на каждый обработанный фрагмент. Короткие предложения могут объединяться, а длинный текст — делиться по знакам препинания и длине, поэтому число кредитов может отличаться от числа введённых предложений.
Всё, что нужно знать о транскрипции IPA и IPAtranslator.
Standard IPA бесплатно. Попробуйте Spoken IPA с 5 бесплатными кредитами IPA — без аккаунта и без карты.