El IPA palabra por palabra puede sonar demasiado cuidadoso
Leer cada forma del diccionario completa produce un habla muy cuidada, distinta de las reducciones que muchos hablantes usan en una conversación.
Usa este traductor de inglés a IPA para ver la pronunciación en inglés de palabras, frases o párrafos. Compara la pronunciación estándar del diccionario con el habla conectada en inglés estadounidense o británico.
Escribe o pega texto en inglés abajo.
Pulsa Enter para transcribir y Shift+Enter para una nueva línea
Ejemplo: pronunciación de homógrafos · inglés de EE. UU.
IPAtranslator convierte frases en inglés a IPA estándar y a IPA del habla conectada, para que puedas comparar las formas del diccionario con las formas débiles, el enlace y el acento que cambian en el habla real.
Dentro de una frase, palabras conocidas pueden reducirse, enlazarse y sonar distinto.
Leer cada forma del diccionario completa produce un habla muy cuidada, distinta de las reducciones que muchos hablantes usan en una conversación.
Palabras como to, and, can y the pueden reducirse o enlazarse de forma distinta según el acento y los sonidos que las rodean.
"I read it yesterday" e "I read every day" se escriben igual, pero read se pronuncia distinto en cada frase.
Mira la forma del diccionario y después analiza cómo puede cambiar la pronunciación en el habla conectada.
El habla conectada se analiza automáticamente: formas débiles, enlace, contracciones y reducción de vocales átonas te muestran cómo se unen las palabras.
La IA usa la frase completa para elegir entre las pronunciaciones conocidas de palabras como "read", "lead" y "wind".
Cambia entre la pronunciación de EE. UU. y la del Reino Unido sin cambiar de herramienta.
Empieza en la vista Spoken y selecciona Mostrar original para comparar con la forma estándar del diccionario, con las diferencias resaltadas.
Del texto en inglés a las vistas Spoken y Original en tres pasos.
Introduce una palabra, una frase o un párrafo en el editor.
Elige inglés estadounidense o británico y genera la transcripción IPA.
Selecciona Mostrar original para ver el IPA estándar del diccionario con las diferencias resaltadas.
¿Necesitas otra herramienta? Escribe símbolos con el teclado IPA y su tabla, muestra palabras y nombres con letras normales con el generador de pronunciación figurada o ensaya una charla con la práctica de pronunciación.
Elige el enfoque que se ajusta a lo que necesitas aprender.

| Función | IPAtranslator | Herramientas IPA palabra por palabra |
|---|---|---|
| IPA estándar del diccionario | Sí: gratis y sin cuenta | Sí: a menudo gratis |
| Habla conectada con formas débiles y enlace | Sí: se aplica automáticamente | Normalmente no; las palabras suelen quedarse en la forma del diccionario |
| Desambiguación de homógrafos (read, lead, wind) | La IA usa el contexto de la frase | A menudo selección manual o la primera pronunciación de la lista |
| Vista comparativa entre Spoken y Standard | Cambia entre ambas, con las diferencias resaltadas | Depende de la herramienta |
| Inglés estadounidense y británico | Sí | A menudo |
| Totalmente gratis, sin sistema de créditos | Standard IPA es gratis; Spoken IPA usa créditos IPA | Muchas son totalmente gratuitas |
Si solo necesitas las formas aisladas del diccionario, nuestro conversor de inglés a IPA lo hace gratis. Este traductor IPA añade una vista del habla conectada para estudiar la pronunciación de textos en inglés y cómo cambia a lo largo de una frase.
Pega texto en inglés en el traductor IPA y compara la forma del diccionario con la pronunciación en inglés del habla conectada.
Probar el IPA TranslatorIPAtranslator es un traductor IPA en línea creado para mostrar algo más que la pronunciación aislada del diccionario. Te permite comparar el IPA estándar con un análisis del habla conectada en inglés.
Un traductor IPA típico devuelve una pronunciación aislada cada vez. IPAtranslator también analiza el habla conectada: aplica formas débiles, enlaza sonidos entre palabras, une contracciones y reduce vocales átonas cuando el contexto lo pide.
Algunas grafías tienen varias pronunciaciones. Para homógrafos como "read", "lead" y "wind", IPAtranslator usa la frase completa para elegir entre las pronunciaciones conocidas, en lugar de pedirte que elijas cada forma a mano.
Al cambiar entre las vistas Spoken y Original verás dónde se reducen las vocales, se enlazan los sonidos o se unen las palabras. Esa comparación ayuda a estudiantes y profesores a relacionar las formas del diccionario con los patrones de pronunciación del habla conectada.
IPAtranslator está pensado para estudiantes de inglés, profesores, lingüistas, logopedas, cantantes, actores de voz y desarrolladores que trabajan con la pronunciación en inglés.
Pensado para
Empieza con 5 créditos IPA gratis cada día y mejora tu plan solo cuando necesites más. Standard IPA siempre es gratis y no usa créditos.
Pago único
Sin suscripción. Los créditos son válidos durante 365 días. Primero se usan los créditos disponibles que caducan antes.
4,90 $pago único
6,90 $pago único
Créditos mensuales para practicar con regularidad.
Los nuevos suscriptores que cumplan los requisitos tienen una sola prueba gratuita de 7 días entre Plus y Pro, con facturación mensual o anual.
Pago seguro · Los paquetes duran 365 días · Las suscripciones se renuevan hasta que las canceles · Todos los precios en USD. Los impuestos aplicables se muestran al pagar.
Todos los planes incluyen el mismo motor de IPAtranslator: Standard IPA, Spoken IPA, análisis del habla conectada, formas débiles, patrones de acento y desambiguación de homógrafos con IA. Los planes se diferencian por la cantidad mensual de créditos de Spoken IPA, no por las funciones de transcripción.
Spoken IPA usa 1 crédito por segmento procesado. Las frases cortas pueden combinarse y los textos largos pueden dividirse por puntuación y longitud, así que el total de créditos puede diferir del número de frases que escribiste.
Todo lo que necesitas saber sobre la transcripción IPA y IPAtranslator.
Standard IPA es gratis. Prueba Spoken IPA con 5 créditos IPA gratis, sin cuenta y sin tarjeta.