IPA từng từ có thể nghe quá cẩn thận
Đọc đầy đủ dạng từ điển của từng từ có thể khiến bạn nói quá chậm rãi, khác với cách nhiều người bản xứ đọc lướt khi trò chuyện.
Phiên âm tiếng Anh sang IPA — Standard IPA và Spoken IPA
Dùng công cụ này để phiên âm tiếng Anh sang IPA cho từ, câu hoặc cả đoạn văn. So sánh cách phát âm chuẩn theo từ điển với cách nói liền mạch trong tiếng Anh-Mỹ hoặc Anh-Anh.
Nhập hoặc dán văn bản tiếng Anh vào bên dưới.
Nhập văn bản tiếng Anh
Nhấn Enter để phiên âm, Shift+Enter để xuống dòng
0 / 500 ký tự
Sửa
Phiên âm IPA
Ví dụ — cách đọc từ đồng tự khác âm · tiếng Anh-Mỹ
Iaɪ
readrid
theðə
newsˈnjuz‿
everyɛvɝi
dayˈdeɪ
,,
butbət
yesterdayˈjɛstɝˌdeɪ
Iaɪ
readrɛd
somethingˈsəmθɪŋ
surprisingsəˈpraɪzɪŋ
..
IPAtranslator chuyển câu tiếng Anh sang IPA chuẩn và IPA khi nói liền mạch, giúp người học so sánh dạng từ điển với dạng yếu, nối âm và trọng âm có thể thay đổi khi nói thật.
IPA trong từ điển chỉ cho từng từ riêng lẻ. Khi nói, các từ nối vào nhau.
Trong một câu, những từ quen thuộc có thể bị đọc lướt, nối âm và nghe khác đi.
Từ chức năng thay đổi theo ngữ cảnh
Những từ như to, and, can và the có thể bị đọc nhẹ đi hoặc nối âm khác nhau, tùy vào trọng âm và các âm xung quanh.
Một cách viết có thể có nhiều cách đọc
"I read it yesterday" và "I read every day" viết giống nhau, nhưng read được đọc khác nhau trong mỗi câu.
Công cụ phiên âm tiếng Anh không dừng ở từng từ
Xem dạng từ điển trước, rồi xem cách phát âm có thể thay đổi khi nói liền mạch.
Phân tích lời nói liền mạch
Lời nói liền mạch được phân tích tự động: dạng yếu, nối âm, gộp dạng rút gọn và nguyên âm không nhấn bị đọc nhẹ cho bạn thấy các từ nối vào nhau thế nào.
Nhận biết từ đồng tự khác âm theo ngữ cảnh
AI dựa vào câu xung quanh để chọn đúng một trong các cách đọc đã biết của những từ như "read", "lead" và "wind".
Tiếng Anh-Mỹ và Anh-Anh
Chuyển giữa phát âm Mỹ và Anh mà không cần đổi công cụ.
Spoken IPA và Standard IPA
Bắt đầu ở chế độ Spoken, rồi chọn Xem dạng từ điển để so sánh với dạng chuẩn trong từ điển, có tô sáng chỗ khác nhau.
Cách tra phiên âm tiếng Anh bằng IPA Translator
Từ văn bản tiếng Anh đến chế độ Spoken và dạng từ điển chỉ trong ba bước.
Nhập hoặc dán văn bản tiếng Anh
Nhập một từ, một câu hoặc một đoạn văn vào ô soạn thảo.
Nhấn Hiện IPA
Chọn tiếng Anh-Mỹ hoặc Anh-Anh, rồi tạo bản phiên âm IPA.
So sánh với dạng từ điển
Chọn Xem dạng từ điển để xem IPA chuẩn theo từ điển và những chỗ khác nhau được tô sáng.
IPAtranslator so với các công cụ IPA theo từng từ
Chọn cách phù hợp với điều bạn cần học.
| Tính năng | IPAtranslator | Công cụ IPA theo từng từ |
|---|---|---|
| IPA chuẩn theo từ điển | Có — miễn phí, không cần tài khoản | Có — thường miễn phí |
| Lời nói liền mạch với dạng yếu và nối âm | Có — áp dụng tự động | Thường không; các từ vẫn giữ dạng từ điển |
| Phân biệt từ đồng tự khác âm (read, lead, wind) | AI dựa vào ngữ cảnh câu | Thường phải tự chọn hoặc lấy cách đọc đầu tiên |
| Chế độ so sánh Spoken và Standard | Chuyển qua lại giữa hai chế độ, tô sáng chỗ khác nhau | Tùy công cụ |
| Tiếng Anh-Mỹ và Anh-Anh | Có | Thường có |
| Hoàn toàn miễn phí, không dùng credit | Standard IPA miễn phí; Spoken IPA dùng credit IPA | Nhiều công cụ miễn phí hoàn toàn |
Nếu bạn chỉ cần dạng từ điển của từng từ, công cụ phiên âm IPA của chúng tôi đáp ứng miễn phí. Công cụ này bổ sung chế độ nói liền mạch để bạn học cách phát âm có thể thay đổi trong cả câu.
Xem câu của bạn thay đổi thế nào khi nói liền mạch
Dán văn bản vào để phiên âm tiếng Anh và so sánh dạng từ điển với cách phát âm khi nói liền mạch.
Thử IPA TranslatorGiới thiệu IPAtranslator
IPAtranslator là công cụ dịch phiên âm IPA trực tuyến, được tạo ra để cho bạn thấy nhiều hơn cách phát âm của từng từ riêng lẻ. Bạn có thể so sánh IPA chuẩn với bản phân tích lời nói liền mạch của tiếng Anh.
Một công cụ IPA thông thường chỉ trả về cách phát âm của từng từ một. IPAtranslator còn phân tích lời nói liền mạch: dùng dạng yếu, nối âm qua ranh giới giữa các từ, gộp dạng rút gọn và đọc nhẹ nguyên âm không nhấn khi ngữ cảnh cần.
Một số cách viết có nhiều cách đọc. Với các từ đồng tự khác âm như "read", "lead" và "wind", IPAtranslator dựa vào câu xung quanh để chọn một trong các cách đọc đã biết, thay vì bắt bạn tự chọn từng dạng.
Chuyển giữa chế độ Spoken và dạng từ điển cho thấy chỗ nguyên âm bị đọc nhẹ, âm được nối hoặc từ bị gộp. Việc so sánh này giúp người học và giáo viên liên hệ dạng từ điển với các mẫu phát âm trong lời nói liền mạch.
IPAtranslator dành cho người học tiếng Anh, giáo viên, nhà ngôn ngữ học, chuyên viên trị liệu ngôn ngữ, ca sĩ, diễn viên lồng tiếng và lập trình viên làm việc với phát âm tiếng Anh.
Dành cho
- Người học
- Giáo viên
- Nhà ngôn ngữ học
- Chuyên viên trị liệu ngôn ngữ
- Ca sĩ và diễn viên lồng tiếng
- Lập trình viên
Chọn gói của bạn
Bắt đầu với 20 credit IPA miễn phí mỗi ngày, chỉ nâng cấp khi cần thêm. Standard IPA luôn miễn phí và không dùng credit.
Mọi gói đều có cùng công cụ của IPAtranslator: Standard IPA, Spoken IPA, phân tích lời nói liền mạch, dạng yếu, trọng âm và AI phân biệt từ đồng tự khác âm. Các gói chỉ khác nhau ở số credit Spoken IPA hằng tháng, không khác về tính năng phiên âm.
Spoken IPA dùng 1 credit cho mỗi đoạn được xử lý. Câu ngắn có thể được gộp lại, còn văn bản dài có thể được tách theo dấu câu và độ dài, nên tổng credit có thể khác số câu bạn đã nhập.
Câu hỏi thường gặp
Những điều bạn cần biết về phiên âm IPA và IPAtranslator.
Đó là công cụ chuyển tiếng Anh viết sang ký hiệu của Bảng mẫu tự ngữ âm quốc tế (IPA). IPAtranslator cho bạn cả dạng chuẩn theo từ điển và dạng nói liền mạch của cùng một câu, để bạn so sánh từ đứng riêng với cách chúng nối vào nhau.
IPA trong từ điển cho thấy dạng trích dẫn của từng từ đứng riêng. Spoken IPA (IPA khi nói) phản ánh cách đọc nhẹ và nối âm có thể xuất hiện khi nói liền mạch, chẳng hạn "want to" thành trong ngữ cảnh hội thoại phù hợp.
IPAtranslator mở ở chế độ Spoken. Chọn Xem dạng từ điển để xem dạng chuẩn theo từ điển. Chỗ khác nhau được tô sáng giúp bạn dễ nhận ra việc đọc nhẹ, nối âm và các thay đổi khác giữa hai chế độ.
Nhập hoặc dán văn bản tiếng Anh, chọn tiếng Anh-Mỹ hoặc Anh-Anh rồi nhấn Hiện IPA. Khách có thể thử Spoken IPA với 10 credit IPA dùng một lần, không cần tài khoản. IPA chuẩn theo từ điển luôn miễn phí.
Dạng yếu là cách đọc nhẹ của các từ chức năng như "the", "to", "and" và "have" khi không được nhấn. Ví dụ, khi nhấn có thể thành khi nói liền mạch.
IPAtranslator dựa vào ngữ cảnh câu để chọn một trong các cách đọc đã biết của từ đồng tự khác âm. Ví dụ, công cụ phân biệt "read" ở hiện tại với "read" ở quá khứ .
IPA chuẩn theo từ điển miễn phí và không cần tài khoản. Khách có thể thử Spoken IPA với 10 credit IPA dùng một lần, không cần đăng ký. Gói Free có 20 credit IPA mỗi ngày; Plus 10,000 và Pro 50,000 mỗi tháng. Standard IPA không bao giờ dùng credit.
IPA là viết tắt của International Phonetic Alphabet (Bảng mẫu tự ngữ âm quốc tế), hệ thống ký hiệu chuẩn hóa được dùng trên toàn thế giới để ghi lại âm thanh của ngôn ngữ nói.
Nhiều địa danh (quốc gia, thủ đô), quốc tịch và tên người phổ biến sẽ có kết quả khi từ điển đã chọn có mục khớp chính xác hoặc mục tương đương sau khi bỏ dấu. Cơ chế dự phòng không phân biệt dấu chỉ bỏ dấu phụ để tra cứu. Phạm vi tùy vào từ điển đã chọn, nên một từ không có trong từ điển Anh-Anh sẽ vẫn là từ chưa biết.
Các từ viết tắt được nhận diện sẽ được đọc theo cách phổ biến — đọc như một từ (như NASA) hoặc đọc từng chữ cái (như FBI) — dựa trên mục từ điển của từ viết tắt đó.
Từ màu xám có một cách đọc trong từ điển. Từ màu xanh dương có nhiều hơn một cách đọc; nhấn vào để chuyển qua lại. Màu xanh lá đánh dấu cách đọc được chọn cho Spoken IPA — lựa chọn của AI trong số nhiều khả năng, hoặc một dạng nói liền mạch. Từ màu san hô không có trong từ điển và được giữ nguyên như khi nhập.
Không. IPA Translator chuyển văn bản tiếng Anh sang phiên âm IPA và cách đọc bằng chữ cái; công cụ không chuyển ký hiệu IPA ngược lại thành từ tiếng Anh. Để xem mỗi ký hiệu thể hiện âm nào, hãy dùng bảng IPA và các từ ví dụ trên trang Bảng phiên âm IPA.
Thử IPA Translator
Standard IPA miễn phí. Thử Spoken IPA với 10 credit IPA miễn phí — không cần tài khoản, không cần thẻ.